1
00:00:12,292 --> 00:00:14,283
Бронированные Солдаты ВОТОМЫ
2
00:00:14,328 --> 00:00:19,826
В поисках своего украденного прошлого
3
00:00:20,868 --> 00:00:26,759
Я удивляюсь незнакомым городам, где прохожу
4
00:00:26,874 --> 00:00:33,507
Я задыхаюсь от запаха сгоревшего пепла
5
00:00:33,547 --> 00:00:37,108
Мы говорим наше "Прощай"
6
00:00:37,151 --> 00:00:40,018
Когда расходятся наши пути.
7
00:00:40,053 --> 00:00:43,352
И тогда, взглянув смерти в глаза,
8
00:00:43,557 --> 00:00:46,856
Твое сухое сердце сожмется.
9
00:00:46,994 --> 00:00:52,261
Как бессмысленна эта война..
10
00:00:53,567 --> 00:00:57,025
Но если такова моя судьба
11
00:00:57,237 --> 00:01:00,331
Я готов её принять.
12
00:01:00,541 --> 00:01:07,410
Поэтому позволь увидеть день
13
00:01:07,481 --> 00:01:14,751
Когда настанет светлое будущее!
18
00:01:36,543 --> 00:01:40,707
Говорит Вдова. Говорит Вдова.
Южная Роза ответьте.
19
00:01:40,747 --> 00:01:44,513
Говорит Вдова. Южная Роза ответьте.
20
00:01:45,052 --> 00:01:47,316
Южная Роза ответьте.
21
00:01:49,723 --> 00:01:54,660
Говорит Вдова. Южная Роза ответьте
Говорит Вдова...
22
00:01:54,695 --> 00:01:57,163
Я тебя сменю, Кокона.
Съешь это и поспи немного.
23
00:01:59,266 --> 00:02:01,734
К этому времени он должен
был связаться с нами.
24
00:02:02,736 --> 00:02:04,226
Должно быть, с ним что-то случилось.
25
00:02:04,705 --> 00:02:06,866
Может быть Виэла его убили!
26
00:02:07,674 --> 00:02:09,699
А может быть он забыл про тебя.
27
00:02:10,077 --> 00:02:11,840
Заткнись!
28
00:02:14,081 --> 00:02:16,982
Еще слышал, что они также не
могут связаться с Гон Ню.
29
00:02:17,417 --> 00:02:19,908
Насколько мне известно, еще
ничего не началось.
30
00:02:27,728 --> 00:02:30,959
Это я! Говорит Южная Роза.
Как слышно?
31
00:02:31,331 --> 00:02:32,195
Ванила!
32
00:02:32,399 --> 00:02:34,526
Эй, Вдова. Еще рано.
33
00:02:34,668 --> 00:02:37,501
Что это значит?
Ты 12 часов не отвечал!
34
00:02:38,105 --> 00:02:41,268
Времени не было! Началась атака!
Мы направляемся ко дворцу!
35
00:02:42,776 --> 00:02:43,936
Как там Кирико?
36
00:02:44,111 --> 00:02:46,739
Точно не уверен, но
он уже ворвался во дворец!
37
00:02:46,780 --> 00:02:48,372
И сейчас Гон Ню собирается...
38
00:02:51,385 --> 00:02:52,613
Мы собираемся войти.
39
00:02:52,653 --> 00:02:55,417
- Не дай себя убить!
- Поступил приказ! Увидимся!
40
00:02:55,455 --> 00:02:56,922
Ванила! Ты меня слышишь?
41
00:03:08,402 --> 00:03:10,734
Не дай себя убить, Ванила.
42
00:03:11,104 --> 00:03:16,041
Наступление
43
00:03:35,495 --> 00:03:37,986
Как доставим наши основные силы,
сразу изолируйте дворец!
44
00:03:38,165 --> 00:03:40,224
Прибейте этих Виэла, что под нами!
45
00:03:59,353 --> 00:04:01,412
Неполадки во второй
компьютерной системе!
46
00:04:01,488 --> 00:04:02,750
Активизировать вспомогательную систему!
47
00:04:02,856 --> 00:04:04,448
Есть, активизировать.
48
00:04:04,825 --> 00:04:07,817
Воздушной эскадрилье и команде
Кан Ю приступить к выполнению операции.
49
00:04:08,362 --> 00:04:09,886
Очистить вход во дворец!
50
00:04:09,930 --> 00:04:10,794
Вас понял.
51
00:04:10,831 --> 00:04:12,162
У меня вопрос.
52
00:04:12,366 --> 00:04:14,425
Пилот Вартла, вы нарушаете строй!
53
00:04:15,435 --> 00:04:19,201
Прошу прощения. Во дворец войдет
команда капитана Кан Ю?
54
00:04:19,506 --> 00:04:21,201
У них особая миссия.
55
00:04:21,241 --> 00:04:23,402
Они должны помочь команде Кирико,
которые уже туда проникли.
56
00:04:24,711 --> 00:04:26,872
Поехали! Начинаем пикирование!
57
00:04:30,784 --> 00:04:31,808
Сбрасываем напалм!
58
00:04:52,139 --> 00:04:55,040
Нам оказана честь первыми
ворваться во дворец!
59
00:04:55,442 --> 00:04:56,204
Так сделаем это!
60
00:04:56,243 --> 00:04:57,437
Есть!
61
00:04:58,445 --> 00:04:59,878
Щако, займи позицию!
62
00:04:59,913 --> 00:05:00,675
Есть!
63
00:05:09,923 --> 00:05:11,413
Кирико, я иду!
64
00:05:19,933 --> 00:05:21,457
Кидерра, ты не видел Потарию?
65
00:05:24,471 --> 00:05:26,234
Никого не видно, кроме плохих парней!
66
00:05:30,444 --> 00:05:32,537
Мы не можем здесь оставаться!
С этой стороны нас зажали!
67
00:05:32,979 --> 00:05:33,707
Кирико!
68
00:05:34,181 --> 00:05:34,772
Что?
69
00:05:35,282 --> 00:05:36,249
Ипсилон так и не появился.
70
00:05:36,650 --> 00:05:37,139
Вижу.
71
00:05:37,651 --> 00:05:40,552
Тот свет, что мы видели, приземлился
глубоко во дворце.
72
00:05:40,587 --> 00:05:42,555
Думаю, штаб прислал новую машину.
73
00:05:42,589 --> 00:05:43,283
Что?
74
00:05:43,557 --> 00:05:44,581
Для Ипсилона.
75
00:05:46,793 --> 00:05:48,192
Готово!
76
00:05:48,595 --> 00:05:50,495
Хорошо, открываем!
77
00:05:55,469 --> 00:05:56,731
Это для меня?
78
00:05:57,304 --> 00:05:58,771
Совершенное оружие.
79
00:05:58,939 --> 00:06:01,965
Я слышал, он способен оставаться
в битве вдвое дольше.
80
00:06:10,884 --> 00:06:12,317
- Посторонние!
- Что?
81
00:06:12,619 --> 00:06:14,211
Несколько солдат без АТ.
82
00:06:14,321 --> 00:06:16,016
- Где?
- Они по близости. Будь острожен.
83
00:06:28,835 --> 00:06:30,097
Где Канджельман?
84
00:06:32,005 --> 00:06:35,304
Недооценивай Королевскую Гвардию!
Думаешь, я тебе так и скажу?
85
00:06:45,986 --> 00:06:49,183
Три АТ Кирико сейчас
в восточном коридоре.
86
00:06:49,956 --> 00:06:50,820
А наши гарнизоны?
87
00:06:51,024 --> 00:06:52,548
В общей сложности их
преследует 11 машин.
88
00:06:52,726 --> 00:06:54,819
Кажется, враг направляется на запад.
89
00:06:55,529 --> 00:06:57,622
Делайте все возможное,
чтобы удержать их там.
90
00:06:57,664 --> 00:06:59,131
Ипсилон скоро будет!
91
00:06:59,165 --> 00:07:00,154
Я передам ему!
92
00:07:01,334 --> 00:07:03,768
Должно быть они знают,
где находится командный пункт.
93
00:07:05,005 --> 00:07:07,030
Тогда зачем они иду по восточному коридору?
94
00:07:07,707 --> 00:07:09,641
Не за Ипсилоном ли?
95
00:07:10,076 --> 00:07:12,806
Число вторгшихся врагов,
пока что не велико.
96
00:07:13,079 --> 00:07:15,070
Основные силы, похоже, дожидаются
момента, когда нас
97
00:07:15,115 --> 00:07:16,742
можно будет прихлопнуть одним ударом.
98
00:07:17,384 --> 00:07:19,375
По нашим оценкам, половина их
сил будет уничтожена
99
00:07:19,419 --> 00:07:21,649
анти-АТ минами за дворцом.
100
00:07:22,088 --> 00:07:25,080
К тому же в джунглях сосредоточена
половина сил нашей армии.
101
00:07:25,358 --> 00:07:26,985
В таком случае, мы можем
одержать грандиозную победу.
102
00:07:28,395 --> 00:07:31,956
Возможно, было бы лучше, заставить
их думать, что мы слабы.
103
00:07:32,566 --> 00:07:34,158
Мы оставим эту базу.
104
00:07:34,668 --> 00:07:38,195
Понятно...Позволим сделать
базу их детской площадкой.
105
00:07:40,407 --> 00:07:44,343
Которая превратиться в их братскую могилу..
В королевский особняк!
106
00:08:00,260 --> 00:08:02,455
- Ванила!
- Так и знал, что это ты.
107
00:08:03,096 --> 00:08:05,587
Ты меня спас. Кирико видел?
108
00:08:06,700 --> 00:08:09,533
Нет, вокруг слишком много врагов.
Тяжело передвигаться.
109
00:08:10,103 --> 00:08:11,934
Всему персоналу. Всему персоналу.
110
00:08:12,138 --> 00:08:14,470
Командный штаб перемещается
в королевский особняк.
111
00:08:14,708 --> 00:08:17,233
Повторяю, командный штаб
перемещается в королевский особняк.
112
00:08:17,444 --> 00:08:18,775
Особняк?
113
00:08:23,049 --> 00:08:24,311
Подготовка завершена!
114
00:08:24,451 --> 00:08:25,577
Поехали!
115
00:08:26,720 --> 00:08:28,085
Ипсилон!
116
00:08:28,722 --> 00:08:30,155
На этот раз не подведи.
117
00:08:30,824 --> 00:08:33,258
Не попадись на глупой браваде!
118
00:08:42,702 --> 00:08:45,000
Похоже, система контроля не изменилась!
119
00:08:58,151 --> 00:09:00,483
Где же ты?
Пришло твое время умереть!
120
00:09:13,166 --> 00:09:14,463
Отлично, вперед!
121
00:09:14,501 --> 00:09:17,959
Капитан! На моем радаре,
что-то приближается слева!
122
00:09:18,138 --> 00:09:18,729
Что?
123
00:09:28,782 --> 00:09:29,749
Стреляйте!
124
00:09:40,060 --> 00:09:41,425
Это ты Кирико?
125
00:09:45,532 --> 00:09:47,363
Чего стоите? Стреляйте!
126
00:09:59,212 --> 00:10:01,112
Где Кирико?
Может он?
127
00:10:04,551 --> 00:10:06,644
Никогда не видел ничего подобного.
128
00:10:07,220 --> 00:10:09,848
Какое знакомое чувство... Кирико!
129
00:10:28,808 --> 00:10:30,537
Не может быть!
130
00:10:30,577 --> 00:10:31,566
Это не Кирико!
131
00:10:35,915 --> 00:10:36,904
Тогда кто?
132
00:10:53,533 --> 00:10:55,467
Черт, и это не то!
133
00:10:55,769 --> 00:10:58,135
Бороу и остальные, должно быть
в глубине дворца.
134
00:10:58,772 --> 00:10:59,864
Понятно.
135
00:10:59,906 --> 00:11:02,136
Но я бы не хотел столкнуться
здесь с Ипсилоном.
136
00:11:02,876 --> 00:11:05,606
У нас нет времени проверять
каждую комнату.
137
00:11:08,782 --> 00:11:11,910
Не стреляй!
Не стреляй! Это я! Это я!
138
00:11:12,285 --> 00:11:13,377
Ванила!
139
00:11:13,620 --> 00:11:15,747
Ты что делаешь в таком месте?
140
00:11:15,922 --> 00:11:17,583
Потария направился в особняк!
141
00:11:17,791 --> 00:11:19,088
Куда?
142
00:11:19,225 --> 00:11:21,716
Он пошел за Канджельманом,
с одним пистолетом в руках.
143
00:11:22,295 --> 00:11:23,193
Кирико!
144
00:11:24,931 --> 00:11:26,296
Вероятно, и Бороу там.
145
00:11:29,536 --> 00:11:31,936
Бронированные Солдаты ВОТОМЫ
146
00:11:34,507 --> 00:11:35,906
Текст перевел s@kh.
147
00:11:39,312 --> 00:11:40,643
Каковы действия врага?
148
00:11:40,680 --> 00:11:43,945
Они привлекли три батальона в точку F2.
149
00:11:43,983 --> 00:11:45,951
Ипсилон что-нибудь сообщал?
150
00:11:46,286 --> 00:11:50,586
Нет ничего, но, по всей видимости,
это он уничтожил три АТ.
151
00:11:50,924 --> 00:11:52,551
Был ли среди них Кирико?
152
00:11:52,625 --> 00:11:53,319
Не известно.
153
00:11:53,993 --> 00:11:56,257
Теперь это уже вопрос времени.
154
00:11:56,596 --> 00:12:00,396
- Хм? А где Принц?
- Он не спал около двух дней.
155
00:12:00,633 --> 00:12:02,726
И направился в свою комнату.
156
00:12:03,169 --> 00:12:03,863
Понятно.
157
00:12:04,204 --> 00:12:06,638
Здоровье его величества имеет
первостепенное значение.
158
00:12:06,673 --> 00:12:08,334
Даже один час сна может ему помочь.
159
00:12:08,374 --> 00:12:13,368
Не беспокойтесь. Когда он проснется,
битва может уже может закончиться.
160
00:12:18,518 --> 00:12:20,076
Отдохните, пожалуйста, Ваше Величество.
161
00:12:20,954 --> 00:12:23,616
Разбудите меня через 30 минут,
не позже.
162
00:12:23,990 --> 00:12:25,685
Не беспокойтесь.
163
00:12:26,292 --> 00:12:30,285
Если что-то случится, то мы
сможем уйти через подземку.
164
00:12:31,331 --> 00:12:34,129
Боюсь, что это не понадобится.
165
00:12:35,435 --> 00:12:39,030
Мы принесли немного вина.
На этом мы вас покинем.
166
00:12:45,378 --> 00:12:46,845
Поднеси его сюда.
167
00:13:08,735 --> 00:13:10,669
Кирико! Разделимся на две команды!
168
00:13:10,737 --> 00:13:11,965
Мы слишком большая цель для них!
169
00:13:12,238 --> 00:13:13,796
У нас не так много чтобы разделяться.
170
00:13:14,040 --> 00:13:15,098
С нами Ванила.
171
00:13:15,408 --> 00:13:17,103
Эй, погодь! Я же без брони!
172
00:13:17,410 --> 00:13:19,605
Я буду твоим щитом! Пошли!
173
00:13:22,115 --> 00:13:23,548
Подожди меня!
174
00:13:25,752 --> 00:13:30,416
Не могу поверить... это ты!
Пота, это действительно ты?
175
00:13:30,790 --> 00:13:33,418
Я Пол Потария, Принц Канджельман.
176
00:13:33,760 --> 00:13:37,127
Раньше ты не был таким формальным.
177
00:13:37,363 --> 00:13:38,830
Это было много лет назад.
178
00:13:39,432 --> 00:13:41,866
Но можешь называть меня Пота, чтобы
вспомнить, почему я ненавижу тебя!
179
00:13:45,038 --> 00:13:49,134
А ты не изменился.
Все такой же резкий.
180
00:13:49,776 --> 00:13:54,873
Несмотря на мое высокое положение,
ты единственный, кто был со мною
честен и прямолинеен.
181
00:13:56,449 --> 00:13:59,816
Мы пересекли границы классовой
принадлежности и свободно говорили
о своих мечтах.
182
00:13:59,953 --> 00:14:02,080
Ты и я, мы были друзьями, ведь так?
183
00:14:04,057 --> 00:14:06,525
Если это было так, то
почему ты предал меня?
184
00:14:07,393 --> 00:14:09,953
Ты должен был понять мое положение.
185
00:14:10,296 --> 00:14:13,493
Ты действительно веришь, что эта
война даст будущее Куммену?
186
00:14:14,667 --> 00:14:15,759
Нет.
187
00:14:15,802 --> 00:14:18,930
Тогда почему? Почему ты вверг
нашу страну в войну за будущее,
188
00:14:18,972 --> 00:14:21,805
в то время как сам не веришь
в это будущее?
189
00:14:24,744 --> 00:14:27,975
Да, ты совсем не изменился.
Все такой же искренний.
190
00:14:28,481 --> 00:14:31,507
К сожалению, только одних чистых
побуждений не достаточно, чтобы мы
могли продвинутся вперед.
191
00:14:31,818 --> 00:14:34,286
Ясно.. Эта война была лишь
игрой для тебя.
192
00:14:34,487 --> 00:14:36,819
"Экспериментом", как она сказала!
193
00:14:38,825 --> 00:14:42,261
Это сказала девушка-солдат,
прежде чем умереть в отчаянии!
194
00:14:42,528 --> 00:14:43,790
Послушай, Пота!
195
00:14:43,830 --> 00:14:44,888
Замолчи!
196
00:15:02,515 --> 00:15:03,846
Возьми копье!
197
00:15:05,385 --> 00:15:06,750
Дуэль?
198
00:15:22,135 --> 00:15:23,067
Ваше Высочество!
199
00:15:28,508 --> 00:15:31,875
Эта дуэль на смерть.
Никто из нас не будет сдерживаться.
200
00:16:12,552 --> 00:16:16,010
Обычно я побеждал в двух
из трех поединков, Потария.
201
00:16:16,889 --> 00:16:18,254
На этот раз все будет наоборот!
202
00:16:39,979 --> 00:16:41,674
Поторопитесь! Его Высочество в опасности!
203
00:16:41,848 --> 00:16:43,816
Это единственный вход. Поторопись!
204
00:16:43,950 --> 00:16:45,918
Вывози АТ! Как можно больше!
205
00:16:46,252 --> 00:16:47,913
Нарушитель проник в покои Принца!
206
00:16:47,954 --> 00:16:50,479
- Что?
- Вызовите, Ипсилона!
207
00:16:52,191 --> 00:16:54,853
Ипсилон! Говорит Бороу.
Ответь, Ипсилон!
208
00:17:19,585 --> 00:17:20,677
Снова не он!
209
00:17:20,720 --> 00:17:23,314
Ипсилон! Ты что делаешь?
Быстрее возвращайся в особняк!
210
00:17:23,956 --> 00:17:24,888
Есть!
211
00:17:27,894 --> 00:17:29,657
Подождите! Здесь враги!
212
00:17:38,037 --> 00:17:40,369
Они высаживают АТ с западной стороны!
213
00:17:40,540 --> 00:17:41,507
Вышлите подкрепление!
214
00:17:48,281 --> 00:17:52,980
Куммен должен переродиться!
Все старое должно исчезнуть!
215
00:17:53,019 --> 00:17:56,682
Что ты сказал? Разве не об этом
Мы постоянно говорили?
216
00:17:56,722 --> 00:17:59,691
Я верил, что ты был единственным
человеком в королевской семье, кто
217
00:17:59,725 --> 00:18:01,522
имел особое видение будущего
нашей страны!
218
00:18:12,305 --> 00:18:17,299
Самый великий враг нового - ностальгия к прошлому.
219
00:18:17,743 --> 00:18:19,768
Возможно, это следует назвать реакционизмом.
220
00:18:20,746 --> 00:18:23,647
Это так ты решил отказаться от своих
идеалов, бросившись в объятия реакционизма?
221
00:18:26,719 --> 00:18:31,019
Я верил тебе! Я надеялся на тебя!
222
00:18:31,224 --> 00:18:33,351
Зачем ты начал эту бессмысленную войну?
223
00:18:33,392 --> 00:18:35,724
Зачем? Зачем?
224
00:18:58,084 --> 00:19:00,746
Зачем? Почему ты не заблокировал меня?
225
00:19:01,420 --> 00:19:04,082
Это все что я могу сделать.
226
00:19:04,423 --> 00:19:07,358
Ты хотел умереть. Ты этого хотел?
227
00:19:08,394 --> 00:19:11,192
Я унесу с собой все старое...
228
00:19:11,397 --> 00:19:12,591
Все старое?
229
00:19:18,404 --> 00:19:20,065
Кирико движется в нашем направлении!
230
00:19:20,273 --> 00:19:21,262
Что?
231
00:19:21,741 --> 00:19:23,572
Он близко! Какой коридор?
232
00:19:23,743 --> 00:19:26,234
- Не знаю!
- Всему персоналу, эвакуироваться!
233
00:19:35,054 --> 00:19:36,612
Вот ты где, Бороу!
234
00:19:43,796 --> 00:19:45,730
Ипсилон! Бороу в опасности!
235
00:19:46,065 --> 00:19:46,793
Что?
236
00:19:46,832 --> 00:19:48,663
- Кирико преследует его!
- Где они?
237
00:19:48,801 --> 00:19:50,530
Достигли подземки!
238
00:19:50,770 --> 00:19:51,828
Иду!
239
00:19:55,374 --> 00:19:58,275
Пота, не было никого другого пути.
240
00:19:59,312 --> 00:20:02,247
Только ты и я, никогда бы не сделали этого...
241
00:20:09,488 --> 00:20:12,082
Спасибо. Сейчас я чувствую себя лучше.
242
00:20:12,825 --> 00:20:13,792
Ваше величество...
243
00:20:14,160 --> 00:20:18,324
Пота... Я воплощение всего старого.
244
00:20:19,832 --> 00:20:24,462
Как бы сильно я не любил Куммен...
245
00:20:24,837 --> 00:20:29,103
Я бы и дальше символизировал и
вызывал бы ностальгию по всему старому.
246
00:20:30,476 --> 00:20:31,238
Ваше Высочество!
247
00:20:32,845 --> 00:20:35,678
Пота!
248
00:20:36,182 --> 00:20:41,119
Такова моя судьба, несмотря на
все мои предпочтения.
249
00:20:41,854 --> 00:20:43,549
Такова цена короны.
250
00:20:44,557 --> 00:20:52,430
Моя... Моя смерть похоронит все
старое, что я из себя представляю.
251
00:20:52,865 --> 00:20:56,164
Старые обычаи... Старые классы...
252
00:20:56,202 --> 00:21:01,868
Старую систему...
Все что я символизировал.
253
00:21:03,476 --> 00:21:06,206
Все ради будущего Куммена.
254
00:21:06,846 --> 00:21:10,748
Пота... Я буду проклят за все
что сделал..
255
00:21:11,384 --> 00:21:12,078
Ваше Величество!
256
00:21:14,220 --> 00:21:18,884
Это ключ к спасательному челноку.
Возьми его.. Он в подземке.
257
00:21:21,560 --> 00:21:27,863
Я хочу, чтобы ты выжил и увидел
будущее, каким оно будет.
258
00:21:29,502 --> 00:21:33,563
Ты... мой лучший друг.
259
00:21:36,475 --> 00:21:37,567
Ваше Величество!
260
00:21:42,515 --> 00:21:43,573
Ваше Величество!
261
00:21:46,886 --> 00:21:48,319
Гадина...
262
00:21:55,861 --> 00:21:56,384
Потария!
263
00:22:31,564 --> 00:22:35,694
Конечно, я знал, что он не был
человеком ответственным за все это.
264
00:22:36,969 --> 00:22:42,464
Но это он использовал войну
Куммена и управлял двумя СС.
265
00:22:42,641 --> 00:22:44,734
Ради некой цели.
266
00:22:46,278 --> 00:22:48,940
Но какой.. цели?
267
00:22:51,350 --> 00:22:53,883
Все что будет дальше,
узнаете в следующем эпизоде.
268
00:22:54,019 --> 00:22:57,051
А пока можете перейти в конец
и насладиться эндингом ;)
281
00:23:39,899 --> 00:23:43,335
Когда мне одиноко...
282
00:23:43,369 --> 00:23:46,861
Когда мне грустно...
283
00:23:46,906 --> 00:23:53,277
Я всегда вспоминаю тебя.
284
00:23:53,779 --> 00:23:57,237
Когда я совсем один...
285
00:23:57,283 --> 00:24:00,719
Когда я скучаю по тебе...
286
00:24:00,753 --> 00:24:06,919
Ты всегда в моёй душе.
287
00:24:06,959 --> 00:24:10,417
И не важно, как мы далеко друг от друга.
288
00:24:10,462 --> 00:24:13,898
И не важно, что наши пути разошлись.
289
00:24:13,933 --> 00:24:20,395
Воспоминания о тебе сияют в моём сердце...
290
00:24:20,806 --> 00:24:26,676
Ярче любого света...